YOU SAID:

I'll be the roundabout, the words will make you out and out. I'll spend the day away.

INTO JAPANESE

私はラウンドアバウトになるでしょう、言葉はあなたを出し入れします。私は一日を過ごすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will be in a roundabout, words put you in and out. I will spend the whole day.

INTO JAPANESE

私はラウンドアバウトになり、言葉を出し入れします。私は一日中過ごすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will be at a roundabout and put words in and out. I will spend the whole day.

INTO JAPANESE

私はラウンドアバウトになり、言葉を出し入れします。私は一日中過ごすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will be at a roundabout and put words in and out. I will spend the whole day.