YOU SAID:

I'll buy your family if I get 400 dollaridoos. Then I can use the money to buy a monkey.

INTO JAPANESE

400ドルのお金がもらえたら家族を買うよ。その後、お金を使ってサルを買うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I'll buy a family when I get $400 You can then use your money to buy monkeys.

INTO JAPANESE

私は$ 400を手に入れたら家族を購入します。それからあなたのお金を使ってサルを買うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I will buy a family once i get $400. Then you can use your money to buy monkeys.

INTO JAPANESE

$ 400を受け取ったら、家族を購入します。その後、あなたのお金を使ってサルを買うことができます。

BACK INTO ENGLISH

When you receive $400, buy your family. Then you can use your money to buy monkeys.

INTO JAPANESE

$ 400を受け取ったら、家族を購入します。その後、あなたのお金を使ってサルを買うことができます。

BACK INTO ENGLISH

When you receive $400, buy your family. Then you can use your money to buy monkeys.