YOU SAID:
I'll do anything, anything to sell you a car.
INTO JAPANESE
私はあなたに何かを売るために何かをします。
BACK INTO ENGLISH
I will do something to sell something to you.
INTO JAPANESE
私はあなたに何かを売るために何かをします。
BACK INTO ENGLISH
I will do something to sell something to you.
That didn't even make that much sense in English.