YOU SAID:

I'll find out as soon as I can.

INTO JAPANESE

できるだけ早く調べます。

BACK INTO ENGLISH

I will investigate as soon as possible.

INTO JAPANESE

早急に調査させていただきます。

BACK INTO ENGLISH

We will investigate immediately.

INTO JAPANESE

すぐに調査します。

BACK INTO ENGLISH

I will investigate soon.

INTO JAPANESE

すぐに調査します。

BACK INTO ENGLISH

I will investigate soon.