YOU SAID:

I’ll get my revenge you just don’t know how I’m going to.

INTO JAPANESE

私はあなたが私がどうやって行くのかわからないだけで私の復讐を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will get my revenge just because you don't know how I go.

INTO JAPANESE

どうしたらいいかわからないからといって、復讐します。

BACK INTO ENGLISH

I take revenge just because I don't know what to do.

INTO JAPANESE

どうしたらいいのかわからないから復讐する。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do, so I'll take revenge.

INTO JAPANESE

どうしたらいいのかわからないので、復讐します。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do, so I'll take revenge.