YOU SAID:

I'll give you a nickel to tickle my pickle

INTO JAPANESE

私のピクルスをくすぐるようにニッケルをあげる

BACK INTO ENGLISH

Give a nickel to tickle my pickle

INTO JAPANESE

私のピクルスをくすぐるようにニッケルを与える

BACK INTO ENGLISH

Give nickel to tickle my pickles

INTO JAPANESE

私のピクルスをくすぐるためにニッケルを与える

BACK INTO ENGLISH

Give nickel to tickle my pickles