YOU SAID:

I’ll have a vodka martini shaken not stirred

INTO JAPANESE

私はウォッカを持っているだろうマティーニは攪拌されないで振った

BACK INTO ENGLISH

I will have vodka Martini shook without being stirred

INTO JAPANESE

私はウォッカを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have vodka.

INTO JAPANESE

私はウォッカを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have vodka.