YOU SAID:

I'll have what shes having. I'm too nervous to order anything different and what she has looks decent.

INTO JAPANESE

私は彼女が持っているものを持っています。私は緊張しすぎて何か違うものを注文することができず、彼女が持っているものはまともなように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I have what she has. I'm too nervous to order something different and what she has looks decent.

INTO JAPANESE

私は彼女が持っているものを持っています。私は緊張しすぎて何か違うものを注文することができず、彼女が持っているものはまともなように見えます。

BACK INTO ENGLISH

I have what she has. I'm too nervous to order something different and what she has looks decent.