YOU SAID:

I’ll just have a bit more of the money and I’ll just go get my stuff and I’ll just have a bit to go to

INTO JAPANESE

私はもう少しお金を持っているだろうし、自分のものを手に入れに行くだろうし、

BACK INTO ENGLISH

I'll have a little more money, go get my stuff,

INTO JAPANESE

もう少しお金があります荷物を取りに行きます

BACK INTO ENGLISH

I have a little more money

INTO JAPANESE

私は少しだけお金を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a little money.

INTO JAPANESE

私は少しだけお金を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a little money.