YOU SAID:

I'll make a wish in every fountain, say my prayers that you'll return.

INTO JAPANESE

すべての泉で願いを叶え、あなたが戻ってくることを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

Fulfill your wishes with all the fountains and pray that you return.

INTO JAPANESE

すべての噴水であなたの願いを叶え、あなたが戻ってくることを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

Fulfill your wishes with all the fountains and pray that you return.