YOU SAID:

I'll make love to you, like you want me to, and I'll hold you tight, oh baby, all through the night.

INTO JAPANESE

私はあなたが私にしたいのと同じようにあなたを愛します、そして私はあなたをしっかりと抱きしめます、おお、ベイビー、一晩中。

BACK INTO ENGLISH

I love you the same way you want me, and I hug you tightly, Oh, baby, all night.

INTO JAPANESE

私はあなたが私を望んでいるのと同じ方法であなたを愛しています、そして私はあなたを強く抱きしめます、ああ、赤ちゃん、一晩中。

BACK INTO ENGLISH

I love you in the same way you want me, and I hug you strongly, Oh, baby, all night.

INTO JAPANESE

私はあなたが私を望んでいるのと同じ方法であなたを愛しています、そして私はあなたを強く抱きしめます、ああ、赤ちゃん、一晩。

BACK INTO ENGLISH

I love you the same way you want me, and I hug you strongly, Oh, baby, one night.

INTO JAPANESE

私はあなたが私を望んでいるのと同じ方法であなたを愛しています、そして私はあなたを強く抱きしめます、ああ、赤ん坊、ある夜。

BACK INTO ENGLISH

I love you in the same way you want me, and I hug you strongly, Oh, baby, one evening.

INTO JAPANESE

私はあなたが私を望んでいるのと同じ方法であなたを愛しています、そして私はあなたを強く抱きしめます、ああ、赤ん坊、ある晩。

BACK INTO ENGLISH

I love you in the same way you want me, and I hug you strongly, Oh, baby, one evening.