YOU SAID:

I'll ride my bike up to the road Down the streets right through the city I'll go everywhere you go From Chicago to the coast

INTO JAPANESE

シカゴから海岸に行くどこを行くよ街を右の通りを道に私の自転車を乗るよ

BACK INTO ENGLISH

I'll go wherever you go on the coast from the Chicago area down the right trail ride my bike.

INTO JAPANESE

あなたがシカゴの海岸から私の自転車に乗って右のトレイルに乗って海岸に行くところはどこでも行くよ。

BACK INTO ENGLISH

You can go anywhere where you ride my bike from the coast of Chicago and go to the coast on the right trail.

INTO JAPANESE

あなたはシカゴの海岸から自転車に乗って右のトレイルの海岸に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can ride a bicycle from the coast of Chicago and go to the coast of the right trail.

INTO JAPANESE

あなたはシカゴの海岸から自転車に乗って右の道の海岸に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can ride a bicycle from the coast of Chicago and go to the coast of the right road.

INTO JAPANESE

シカゴの海岸から自転車に乗って、正しい道の海岸に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can ride a bicycle from the coast of Chicago and go to the coast of the right road.