YOU SAID:

I’ll take the aspic, hold the aspirin, give me a double bartender, rocks no thoughts

INTO JAPANESE

私はアスピックを飲み、アスピリンを飲み、ダブルバーテンダーを飲み、何も考えずにロックする

BACK INTO ENGLISH

I drink aspic, I take aspirin, I take double bartenders, I rock without a second thought

INTO JAPANESE

私はアスペックを飲み、アスピリンを飲み、ダブルバーテンダーを飲み、何も考えずにロックする

BACK INTO ENGLISH

I take an aspex, I take an aspirin, I take a double bartender, I rock without a second thought

INTO JAPANESE

私はアスペックスを飲み、アスピリンを飲み、ダブルバーテンダーを飲み、何も考えずにロックする

BACK INTO ENGLISH

I take an Aspex, I take an aspirin, I take a double bartender, I rock out without a second thought

INTO JAPANESE

私はアスペックスを飲み、アスピリンを飲み、ダブルバーテンダーを飲み、何も考えずにロックする

BACK INTO ENGLISH

I take an Aspex, I take an aspirin, I take a double bartender, I rock out without a second thought