YOU SAID:
I'll tell you what often gets over looked... garden fences.
INTO JAPANESE
私は頻繁に見えて何が見える...庭のフェンスを教えてあげます。
BACK INTO ENGLISH
I often see what I can see ... I will tell you the fence in the garden.
INTO JAPANESE
私はよく見えるものをよく見ます...私はあなたに庭のフェンスを教えてくれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I often see something that looks good ... I will tell you the fence in the garden.
INTO JAPANESE
私はよく見えるものをよく見ます...私はあなたに庭のフェンスを教えます。
BACK INTO ENGLISH
I often see something that looks good ... I will tell you the fence in the garden.
You've done this before, haven't you.