YOU SAID:

i loiter and wash my carnivorous palnts every day but usually i forget to eat my burger patty

INTO JAPANESE

私は毎日肉食動物をうろついたり洗ったりしていますが、通常はハンバーガーのパティを食べるのを忘れています

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash carnivores every day, but I usually forget to eat burger patties

INTO JAPANESE

毎日ハイハイして肉食動物を洗っているけど、ハンバーガーのパティを食べるのを忘れてしまうことが多い

BACK INTO ENGLISH

I crawl every day and wash my carnivore, but I often forget to eat the burger patty.

INTO JAPANESE

毎日ハイハイをして肉食動物を洗いますが、よくハンバーガーのパティを食べ忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash my carnivore every day, but I often forget to eat my burger patty.

INTO JAPANESE

私は毎日這って肉食動物を洗っていますが、ハンバーガーのパティを食べるのをよく忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash my carnivores every day, but I often forget to eat burger patties.

INTO JAPANESE

毎日這って肉食動物を洗っていますが、ハンバーガーのパテを食べるのをよく忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash carnivores every day, but I often forget to eat burger patties.

INTO JAPANESE

毎日ハイハイして肉食動物を洗っていますが、ハンバーガーのパティを食べるのをよく忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash my carnivores every day, but I often forget to eat burger patties.

INTO JAPANESE

毎日這って肉食動物を洗っていますが、ハンバーガーのパテを食べるのをよく忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash carnivores every day, but I often forget to eat burger patties.

INTO JAPANESE

毎日ハイハイをして肉食動物を洗っていますが、ハンバーガーのパテを食べるのをよく忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash my carnivores every day, but I often forget to eat burger patties.

INTO JAPANESE

私は毎日、肉食動物をはいはいして洗っていますが、ハンバーガーのパテを食べるのをよく忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash my carnivore every day, but I often forget to eat burger patties.

INTO JAPANESE

毎日這って肉食動物を洗っていますが、ハンバーガーのパテを食べるのをよく忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash carnivores every day, but I often forget to eat burger patties.

INTO JAPANESE

毎日ハイハイして肉食動物を洗っていますが、ハンバーガーのパティを食べるのをよく忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash my carnivore every day, but I often forget to eat burger patties.

INTO JAPANESE

毎日這って肉食動物を洗っていますが、ハンバーガーのパテを食べるのをよく忘れます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl and wash carnivores every day, but I often forget to eat burger patties.

INTO JAPANESE

毎日ハイハイして肉食動物を洗っていますが、ハンバーガーのパティを食べるのをよく忘れます。