YOU SAID:

I look ugly and I am so proud of you for being uglier than me

INTO JAPANESE

私は醜く見えます、そして私はあなたが私より醜いことをとても誇りに思っています

BACK INTO ENGLISH

I look ugly and I'm so proud that you're uglier than me

INTO JAPANESE

私は醜く見えるし、あなたが私よりも醜いことを誇りに思う

BACK INTO ENGLISH

I look ugly and I'm proud that you're uglier than me

INTO JAPANESE

私は醜く見えるし、あなたが私より醜いことを誇りに思う

BACK INTO ENGLISH

I look ugly and I'm proud that you're uglier than me