YOU SAID:
I lose control and shiver deep inside
INTO JAPANESE
私はコントロールを失い、深い震える
BACK INTO ENGLISH
I lose control and tremble deeply
INTO JAPANESE
私はコントロールを失い、深く震える
BACK INTO ENGLISH
I lose control and tremble deeply
That didn't even make that much sense in English.