YOU SAID:

I lost my keys to my blue car.

INTO JAPANESE

私は青い車の鍵をなくした。

BACK INTO ENGLISH

I lost my blue car key.

INTO JAPANESE

青い車の鍵をなくしました。

BACK INTO ENGLISH

I lost the key of the blue car.

INTO JAPANESE

青い車の鍵をなくしました。

BACK INTO ENGLISH

I lost the key of the blue car.