YOU SAID:

i loudly whispered to the dog on the fence

INTO JAPANESE

柵の上の犬に大声でささやいた

BACK INTO ENGLISH

Whispered loudly to the dog on the fence

INTO JAPANESE

柵の上の犬に大声でささやいた

BACK INTO ENGLISH

Whispered loudly to the dog on the fence