YOU SAID:

I love anteaters more than I love myself

INTO JAPANESE

私は愛する人よりも多くの愛好家を愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love more lovers than my loved ones

INTO JAPANESE

私は愛する人より愛する人が多い

BACK INTO ENGLISH

I love more people than my loved ones

INTO JAPANESE

私は愛する人よりも多くの人を愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love more people than my loved ones