Translated Labs

YOU SAID:

Well, the thing is that I would love a Christmas thing but I’m not really comfortable with just giving my address away. I’m sorry.

INTO JAPANESE

まあ、私はクリスマスのことを愛するだろうということですが、私は自分のアドレスを与えるだけでは本当に快適ではありません。申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Well, that means I'll love Christmas, but I'm not really comfortable just giving my address. I'm sorry.

INTO JAPANESE

まあ、それは私がクリスマスを愛することを意味しますが、私は自分のアドレスを与えるだけでは本当に快適ではありません。申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Well, that means I love Christmas, but I'm not really comfortable just giving my address. I'm sorry.

INTO JAPANESE

まあ、それは私がクリスマスを愛していることを意味しますが、私は自分のアドレスを与えるだけでは本当に快適ではありません。申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Well, that means I love Christmas, but I'm not really comfortable just giving my address. I'm sorry.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug11
2
votes
22Aug11
1
votes
23Aug11
2
votes