YOU SAID:

I love cats, they make my life less miserable

INTO JAPANESE

私は猫が大好きです、彼らは私の人生を悲惨なものにしません

BACK INTO ENGLISH

I love cats, they don't make my life miserable

INTO JAPANESE

私は猫が大好きです、彼らは私の人生を惨めにすることはありません

BACK INTO ENGLISH

I love cats, they won't miserate my life

INTO JAPANESE

私は猫が大好きです、彼らは私の人生を傷つけません

BACK INTO ENGLISH

I love cats, they don't hurt my life

INTO JAPANESE

私は猫が大好きです、彼らは私の人生を傷つけません

BACK INTO ENGLISH

I love cats, they don't hurt my life