YOU SAID:

I love drinking beer under the summer sun

INTO JAPANESE

夏の太陽の下でビールを飲むが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to drink beer in the summer sun

INTO JAPANESE

夏の太陽の下でビールを飲むが好き

BACK INTO ENGLISH

Like drinking a beer in the summer sun

INTO JAPANESE

夏の太陽の下でビールを飲むようなもの

BACK INTO ENGLISH

Things like drinking beer in the summer sun

INTO JAPANESE

夏の太陽の下でビールを飲むようなもの

BACK INTO ENGLISH

Things like drinking beer in the summer sun