YOU SAID:

I love eating butter on bread cut up into 16ths.

INTO JAPANESE

私は16thにカットされたパンのバターを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat bread butter cut into 16th.

INTO JAPANESE

私は16日にカットされたパンのバターを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat bread butter that was cut on the 16th.

INTO JAPANESE

私は16日に切られたパンのバターを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love eating bread butter cut on the 16th.

INTO JAPANESE

私は16日にパンのバターを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat bread butter on the 16th.

INTO JAPANESE

私は16日にパンのバターを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat bread butter on the 16th.