YOU SAID:

I love flying, because it makes me feel on top of the world.

INTO JAPANESE

世界の上に感じるので、飛行が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Feel on top of the world because love is flight.

INTO JAPANESE

愛は飛行から世界の上に感じる。

BACK INTO ENGLISH

Love feels on top of the world from the flight.

INTO JAPANESE

飛行から世界の上に愛を感じています。

BACK INTO ENGLISH

Feel love from flying on top of the world.

INTO JAPANESE

感じる世界の上に飛んでからが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

From flying over the world feel the love.

INTO JAPANESE

世界の上を飛んでから愛を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel the love from flying over the world.

INTO JAPANESE

世界の上を飛んでから愛を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel the love from flying over the world.