YOU SAID:

I love humans. Always seeing patterns in things that aren't there.

INTO JAPANESE

私は人間が大好きです。そこにないもののパターンを常に見ています。

BACK INTO ENGLISH

I love humans. I'm always looking at patterns of things that aren't there.

INTO JAPANESE

私は人間が大好きです。私はいつもそこにないもののパターンを見ています。

BACK INTO ENGLISH

I love humans. I'm always looking at patterns of things that aren't there.