YOU SAID:

I love it when fascist dictators become the rulers of powerful countries

INTO JAPANESE

ファシスト独裁者強力な国の支配者となるとき、私はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

I love it when he becomes ruler of the fascist dictator, a powerful country

INTO JAPANESE

彼はファシスト党の独裁者、強力な国の支配者になるとき、私はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

I love it when he comes to fascist dictators and rulers of a powerful country,

INTO JAPANESE

彼はファシスト党の独裁者と強力な国の支配者になるとき、私はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

I love it when he comes to fascist dictators and rulers of a powerful country,