YOU SAID:

I love it when my step-dad leaves his shoes on the floor by accident and my dog takes them and then eats them. My dog is so silly.

INTO JAPANESE

義理の父が誤って靴を床に置いたままにして、犬が靴を持って食べてしまうのが大好きです。私の犬はとてもばかげています。

BACK INTO ENGLISH

I love my father-in-law accidentally leaving his shoes on the floor and the dog eating with them. My dog is very ridiculous.

INTO JAPANESE

私は義父が誤って靴を床に置いたままにし、犬が一緒に食事をしているのが大好きです。私の犬はとてもばかげています。

BACK INTO ENGLISH

I love my father-in-law accidentally leaving his shoes on the floor and the dog eating with him. My dog is very ridiculous.

INTO JAPANESE

私は義父が誤って靴を床に置いたままにし、犬が彼と一緒に食事をしているのが大好きです。私の犬はとてもばかげています。

BACK INTO ENGLISH

I love my father-in-law accidentally leaving his shoes on the floor and the dog eating with him. My dog is very ridiculous.