YOU SAID:

I love lamps and bricks and hoes but only of the garden variety?

INTO JAPANESE

私はランプやレンガや鍬が大好きですが、それは庭にある種類のものだけですか?

BACK INTO ENGLISH

I love lamps and bricks and spades, but is that just the kind you find in your garden?

INTO JAPANESE

私はランプやレンガやスペードが大好きですが、あなたの庭にあるのはそういう種類のものだけですか?

BACK INTO ENGLISH

I love lamps and bricks and spades, are those the only types you have in your garden?

INTO JAPANESE

私はランプとレンガとスペードが大好きです。あなたの庭にあるのはそれらだけですか?

BACK INTO ENGLISH

I love lamps and bricks and spades. Are those the only things you have in your garden?

INTO JAPANESE

ランプとレンガとスコップが大好きです。あなたの庭にあるのはそれだけですか？

BACK INTO ENGLISH

I love lamps, bricks and shovels. Is that all you have in your garden?

INTO JAPANESE

ランプとレンガとシャベルが大好きです。あなたの庭にはそれだけあるんですか？

BACK INTO ENGLISH

I love lamps, bricks and shovels. Is that all you have in your garden?