YOU SAID:

I love maths! is something no one has ever said.

INTO JAPANESE

数学が大好きです！誰も言ったことがないことです。

BACK INTO ENGLISH

I love math! That's something no one has ever said before.

INTO JAPANESE

数学が大好きです！それはこれまで誰も言ったことがないことです。

BACK INTO ENGLISH

I love math! That's something no one has ever said before.