YOU SAID:

i love music from when i was born

INTO JAPANESE

私は生まれたときからの音楽が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love music from birth.

INTO JAPANESE

私は生まれたときから音楽が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I have loved music since I was born.

INTO JAPANESE

私は生まれたときから音楽が大好きだった。

BACK INTO ENGLISH

I've loved music since I was born.

INTO JAPANESE

私は生まれてからずっと音楽が大好きだった。

BACK INTO ENGLISH

I've always loved music since I was born.

INTO JAPANESE

私は生まれてからずっと音楽が大好きだった。

BACK INTO ENGLISH

I've always loved music since I was born.