YOU SAID:

I love, My love, both are different as the pains do

INTO JAPANESE

私は愛する、私の愛、 どちらも痛みとは異なる

BACK INTO ENGLISH

I love, my love, Both are different from pain.

INTO JAPANESE

私は愛する、私の愛、 どちらも痛みとは違います。

BACK INTO ENGLISH

I love, my love, Both are different from pain.