YOU SAID:

I love pancakes and I hope pancakes love me.

INTO JAPANESE

パンケーキが大好き、私はパンケーキは私を愛してほしい。

BACK INTO ENGLISH

I love pancakes, I hope I love pancakes.

INTO JAPANESE

パンケーキが大好き、パンケーキが大好きと願っています。

BACK INTO ENGLISH

I love pancakes, pancakes are love and hope.

INTO JAPANESE

パンケーキが大好きで、パンケーキは愛と希望。

BACK INTO ENGLISH

Love pancakes, pancakes are love and hope.

INTO JAPANESE

大好きパンケーキ、パンケーキ、愛と希望。

BACK INTO ENGLISH

I love pancakes, pancakes, love and hope.

INTO JAPANESE

パンケーキ、パンケーキ、愛と希望が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love pancakes, pancakes, love and hope.

INTO JAPANESE

パンケーキ、パンケーキ、愛と希望が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love pancakes, pancakes, love and hope.