YOU SAID:

i love pneumoultramicroscopicsilivolcaniosis

INTO JAPANESE

私は肺超顕微鏡的珪火山症が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love pulmonary submicroscopic silica

INTO JAPANESE

私は肺の極微小シリカが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the microscopic silica in the lungs.

INTO JAPANESE

私は肺にある微細なシリカが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the microscopic silica in my lungs.

INTO JAPANESE

私は肺の中の微細なシリカが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the microscopic silica in the lungs.

INTO JAPANESE

私は肺にある微細なシリカが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the microscopic silica in my lungs.

INTO JAPANESE

私は肺の中の微細なシリカが大好きです。