YOU SAID:

I love riding my bike in the woods when I feel sad and lonely.

INTO JAPANESE

寂しくて寂しいとき、森で自転車に乗るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I am lonely and lonely, I love to ride a bike in the forest.

INTO JAPANESE

孤独で孤独なとき、私は森で自転車に乗るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I am lonely and lonely, I love to bike in the forest.

INTO JAPANESE

私が孤独で孤独なとき、私は森で自転車が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I am lonely and lonely, I love bicycles in the forest.

INTO JAPANESE

孤独で孤独なとき、私は森の中の自転車が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I am lonely and lonely, I love bicycles in the forest.