YOU SAID:

I love socializing and I love people, but I like to keep everybody at a distance because I like to be alone.

INTO JAPANESE

私は社交が大好きで、人々も大好きですが、一人でいるのが好きなので、みんなを遠ざけるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love socializing, I love people, but I like being alone, so I like to keep everyone away.

INTO JAPANESE

私は社交が大好きで、人々も大好きですが、一人でいるのが好きなので、みんなを遠ざけるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love socializing, I love people, but I like being alone, so I like to keep everyone away.