YOU SAID:

I love the fact that you have nig boots

INTO JAPANESE

遺伝研のブーツがあることという事実を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Love the fact that there is genetic research boots.

INTO JAPANESE

遺伝子研究のブーツがあるという事実が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the fact that genetic research boots

INTO JAPANESE

遺伝学の研究を起動するという事実を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Love the fact that launching the study of genetics.

INTO JAPANESE

遺伝学の研究を始めているという事実が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love the fact that genetic studies have begun.

INTO JAPANESE

遺伝学的研究を始めているという事実が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the fact that genetic studies have begun.

INTO JAPANESE

遺伝学的研究を始めているという事実が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the fact that genetic studies have begun.