YOU SAID:

I love the little towns on the coast of the countryside.

INTO JAPANESE

私は田舎の海岸にある小さな町が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love small towns on the countryside coast.

INTO JAPANESE

私は田舎の海岸の小さな町が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the small towns on the countryside coast.

INTO JAPANESE

私は田舎の海岸の小さな町が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the small towns on the countryside coast.