YOU SAID:

I love the percussion of your blinking, so diverse

INTO JAPANESE

私はあなたのまばたきのパーカッションが大好きです、とても多様です

BACK INTO ENGLISH

I love your blinking percussion, so diverse

INTO JAPANESE

私はあなたの点滅するパーカッションが大好きです、とても多様です

BACK INTO ENGLISH

I love your flashing percussion, so diverse

INTO JAPANESE

私はあなたの点滅するパーカッションが大好きです、とても多様です

BACK INTO ENGLISH

I love your flashing percussion, so diverse