YOU SAID:

I love to smell trees.

INTO JAPANESE

木の匂いがするのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the smell of wood.

INTO JAPANESE

木の香りが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the scent of wood.

INTO JAPANESE

木の香りが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the scent of wood.