YOU SAID:

i love warriors but it's kind of repetitive. but i really love leafpool

INTO JAPANESE

戦士が大好きだの繰り返し。しかし、私は本当に leafpool が大好き

BACK INTO ENGLISH

Warrior's love of repetition. But I really love leafpool

INTO JAPANESE

繰り返しの戦士の愛。しかし、私は本当に leafpool が大好き

BACK INTO ENGLISH

The love of the Warrior again. But I really love leafpool

INTO JAPANESE

再び戦士の愛。しかし、私は本当に leafpool が大好き

BACK INTO ENGLISH

Warrior love once again. But I really love leafpool

INTO JAPANESE

戦士が再び大好きです。しかし、私は本当に leafpool が大好き

BACK INTO ENGLISH

Warrior's love again. But I really love leafpool

INTO JAPANESE

戦士の愛再び。しかし、私は本当に leafpool が大好き

BACK INTO ENGLISH

Warrior of love again. But I really love leafpool

INTO JAPANESE

再び愛の戦士。しかし、私は本当に leafpool が大好き

BACK INTO ENGLISH

Once again, the Warrior of love. But I really love leafpool

INTO JAPANESE

もう一度、愛の戦士。しかし、私は本当に leafpool が大好き

BACK INTO ENGLISH

Once again, the Warrior of love; But I really love leafpool

INTO JAPANESE

もう一度、愛の戦士。しかし、私は本当にリーフプールが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Once again, the Warrior of love; But I really love life pool

INTO JAPANESE

もう一度、愛の戦士。しかし私は本当に人生のプールが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Once again, love warrior. But I truly love my life pool

INTO JAPANESE

もう一度、戦士を愛してください。しかし、私は本当に私の人生のプールが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Please love the warrior once more. But I really love the pool of my life

INTO JAPANESE

もう一度戦士を愛してください。しかし、私は本当に私の人生のプールが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Please love the warrior once more. But I really love the pool of my life