YOU SAID:

I love you Amanda! I don't know what I would do without you!

INTO JAPANESE

アマンダを愛しています!あなたなしか知らない

BACK INTO ENGLISH

Love Amanda! only you know

INTO JAPANESE

アマンダが大好き!あなただけ知っています。

BACK INTO ENGLISH

I love Amanda! well you know.

INTO JAPANESE

アマンダが大好きええとあのう。

BACK INTO ENGLISH

Amanda loves well UH excuse me.

INTO JAPANESE

アマンダ私を愛しても UH 言い訳。

BACK INTO ENGLISH

UH excuse Amanda I loved.

INTO JAPANESE

ええとすみませんアマンダ大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh UH sorry I love Amanda.

INTO JAPANESE

ああええとすみませんアマンダが大好き。

BACK INTO ENGLISH

Oh UH sorry I love Amanda.