YOU SAID:

I love you and can’t help falling in love with you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、あなたと恋に落ちざるを得ない

BACK INTO ENGLISH

I love you and I have to fall in love with you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、私はあなたと恋に落ちなければならない

BACK INTO ENGLISH

I love you and I must fall in love with you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、私はあなたと恋に落ちなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I love you and I must fall in love with you