YOU SAID:

I love you and hate you but I don't know you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛してあなたを憎むが私はあなたを知らない

BACK INTO ENGLISH

I love you and I hate you but I do not know you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し私はあなたを憎むが私はあなたを知らない

BACK INTO ENGLISH

I love you I hate you I do not know you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛している私はあなたを嫌い私はあなたを知らない

BACK INTO ENGLISH

I love you I hate you I do not know you