YOU SAID:

i love you and if you ever need me, just message me

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、あなたが今まで私を必要とするなら、ちょうど私にメッセージを送ります

BACK INTO ENGLISH

I love you and if you ever need me, just send me a message

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、あなたが私を必要とするなら、ちょうど私にメッセージを送ってください

BACK INTO ENGLISH

I love you and if you need me, just send me a message

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、あなたが私を必要とするなら、ちょうど私にメッセージを送ってください

BACK INTO ENGLISH

I love you and if you need me, just send me a message