YOU SAID:

I love you, Jonah, but I also am in love with Hayden and I don't think I will ever get over it.

INTO JAPANESE

ジョナ、あなたを愛していますが、ヘイデンも大好きです。それを乗り越えるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Jonah, I love you, but I also love Hayden. I do not intend to get over it.

INTO JAPANESE

ジョナ、私はあなたを愛していますが、ヘイデンも愛しています。私はそれを乗り越えるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Jonah, I love you, but I love Hayden too. I do not intend to get over it.

INTO JAPANESE

ヨナ、私はあなたを愛していますが、ヘイデンも愛しています。私はそれを乗り越えるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Jonah, I love you, but I love Hayden too. I do not intend to get over it.