YOU SAID:

I love you so much, my dear beloved baby

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛している、私の親愛なる最愛の赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

I love you so much, my dearest beloved baby

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛している、私の最愛の最愛の赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

I love you very much, My beloved beloved baby

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、私の最愛の最愛の赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

I love you so much, my beloved beloved baby

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛している、私の最愛の最愛の赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

I love you very much, My beloved beloved baby

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、私の最愛の最愛の赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

I love you so much, my beloved beloved baby