YOU SAID:

I'm a demon and I am not a believer. I am sure that I am going to be on the side I'm a demon and I do not want to be a believer. I am sure that I am sure I am going to get to know them

INTO JAPANESE

私は悪魔です、そして私は信者ではありません。私は私が悪魔であり、私が信者になりたくない側にいることを確信しています。私はそれらを知るようになるだろうと確信していると確信しています

BACK INTO ENGLISH

I am a devil, and I am not a believer. I am convinced that I am a devil and I am on the side I do not want to be a believer. I am convinced that I will come to know them

INTO JAPANESE

私は悪魔です、そして私は信者ではありません。私は私が悪魔であり、私が信者になりたくない側にいると確信しています。私はそれらを知るようになると確信しています

BACK INTO ENGLISH

I am a devil, and I am not a believer. I am convinced that I am a devil and I am on the side I do not want to be a believer. I am sure I will come to know them

INTO JAPANESE

私は悪魔です、そして私は信者ではありません。私は私が悪魔であり、私が信者になりたくない側にいると確信しています。私はそれらを知るようになると確信しています

BACK INTO ENGLISH

I am a devil, and I am not a believer. I am convinced that I am a devil and I am on the side I do not want to be a believer. I am sure I will come to know them