YOU SAID:

i'm a lesbian. maybe.

INTO JAPANESE

私はレズビアンです。多分。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian. Probably.

INTO JAPANESE

私はレズビアンです。たしか。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian. Probably?

INTO JAPANESE

私はレズビアンです。たしか。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian. Probably?