YOU SAID:

I'm a terrible critic.

INTO JAPANESE

私はひどい評論家です。

BACK INTO ENGLISH

I am a severe critic.

INTO JAPANESE

私は厳しい批評家です。

BACK INTO ENGLISH

I am a harsh critic.

INTO JAPANESE

私は厳しい批評家です。

BACK INTO ENGLISH

I am a harsh critic.